update
Updates map errors and message from {@param errorMessageValue} if not null, otherwise update map from saved data in shared preferences.
Parameters
context
error
Json string of errors and map.